記事一覧

You & Jin U.S.A. よくある質問Q&A

購入方法

1.先行予約はできますか?
先行予約はできません。全てのオーダーは4月15日AM10:00からとなっております。それ以前の予約は無効となりますのでご了承下さい。

2.受付の早い順で決定されるのでしょうか?
オンライン、ファックス、電話受付を全て公平に早い方から順に自動配席されます。

3.チケットが確保できたかはいつわかりますか?
ファックスオーダーの場合は、ご注文より24時間以内(週末をはさむ場合は週明け)にemailにて確認書をお送りいたしますので、ファックスの場合もメールアドレスをお忘れなくご記入下さい。また、お電話の場合は受付完了時点で確保となります。オンラインオーダーの場合はチェックアウト完了後、自動確認Eメールが送られます。

注:オンラインオーダーの場合、お申し込み完了時点でのチケット確保となります。そのためチケットの種類によっては、お申し込みの最中に売り切れる可能性があることをご了承下さい。

4.日本からの申し込みは可能でしょうか?
可能です。日本からチケットマスターでの購入の場合は、will call(当日窓口受け取り)のみの場合となりますが、弊社からご購入の場合、日本発送が可能です。
アメリカ国内発送$15、日本発送$40。

5.中国からの申し込みは可能でしょうか?
中国への配送は行っておりませんので、アメリカ国内でのお受け取りとなります。また、その他の海外発送に関しても、アメリカ国内でのお受け取りとなります。電話での中国語対応もしております。(Club Nokiaでの当日Will call: $2.50,  弊社オフィス受け取り:$0 月~金 9:00-18:00)

オンライン購入の注意事項

チケット枚数は在庫数に関わらず最大6枚まで選択可能ですが、チェックアウト時に自動的に最大残存枚数が適応されます。(例:在庫数が3枚なのに6枚を選択した場合、自動的に3枚に調整されます。)
チケット名の下に「In Stock: xxx」と在庫数が表示されていますので、必ずご希望枚数があるかご確認の上、ご購入ください。

発送方法

6.発送日と到着日を教えて下さい。
発送は4月中となりますので、日本へのお届けは5月上旬との予定になります。

7.日本への郵送は可能ですか?
可能です。

8.申し込み用紙をいつ発送すればよいですか?
4月15日AM10:00以降の受付となります。ファックス専用の申し込み用紙も販売開始に先駆けてアップする予定です。
ホームページにてダウンロードの上ご利用下さい。

9.何日間位で日本に発送して頂けますか?
5を参照お願い致します。

座席について

10.未成年でも$150の席でのライブ観戦はできますか?
可能です。club Nokiaへの入場に関する年齢制限はございません。アルコール購入時のみ、21歳の身分証明書の提示が必要になってきます。

11.車イスでの席は対応していますか?
車イスの方の専用チケットはチケットマスターにてご購入いただけます。

12.希望の席をオンラインで確認可能ですか?
お値段ごとのエリアでご購入頂けますが、列やお席はお選び頂けませんのでご了承ください。

13.オンラインでの完売表示などはされますか?
売り切れの場合、sold outの表示がされます。

身分証明

14.身分証明書として健康保険書でも対応して頂けますか?
学生書、免許書、パスポートがない場合、健康保険書でも対応致します。個人情報は責任を持って取り扱いさせて頂きます。

15.証明書は顔写真付属のものでないといけないですか?
免許書、学生書など顔写真がある方が好ましいが、ない場合はご本人様確認ができるものであれば対応致します。(基本的にはチケットご購入の条項に受諾頂いたという証明となるものです)

16.証明書の送付はファックスの方が好ましいですか?
スキャンしてE-mailでも可能ですが、ファックスの方が安心かと思います。

チケット枚数

17.同一名義で3公演の複数枚購入は可能ですか?
可能です。1公演につきお一人様最大6枚まで購入可能となっております。

18.奇数枚でのチケット購入は可能ですか?
可能です。(偶数枚購入時、奇数枚購入時も可能な限り隣同士の席をご用意致しますが保障されたものではございません。)

19.複数枚購入時、申し込み用紙も複数枚必要ですか?
1枚の用紙で複数公演の申し込みが可能です。

料金、手数料

20.手数料10%はどこにかかるのですか?
チケット料金のみにかかり、最大$10までです。
(例:$35.00の場合$3.50。$50.00の場合$5.00。$100.00の場合、$10.00。$150.00の場合$10.00。)
上記の価格に$4.50の施設使用料がチケットごとにかかります。送料はオーダー1口ごとになります。

21.チケット代の変動はありますか?
今回のイベントに関しては正規代理店としての販売となりますので、弊社での販売においてチケット価格の変動はございません。

22.各チケットごとに施設使用料、手数料、送料などがかかりますか?
各チケットごとに施設使用料、手数料はかかりますが、送料はオーダー1口ごとになります。

23.特定のツアーを利用すると手数料が安くなると聞いたのですが、その様なサービスは行っていますか?
弊社ではその様なサービスは行っておりません。

発売時間

24.4月15日10:00以前に送信した申し込みは受付可能ですか?
受け付けは4月15日AM10:00からとなり、受付開始前に送信頂いたものは無効となります。
•電話受付:月曜日~金曜日 10:00~17:00 土、日曜日は受け付けておりません。
•オンライン、及びファックス受付:24時間受付
*ファックスオーダーのよる確認メールの返信は週明けになります。

25.オンライン申し込みとファックス申し込みによる座席の違いなどはありますか?
オンライン、電話、ファックスでの受付は、受付が早い方からの優先的に自動配席されるため、受付方法による差異などはございません。

その他

26.アメリカ在住の方が優先されるということはあるのでしょうか?
ございません。

27.応募多数の場合、抽選になるのでしょうか?
ご注文頂いた順に手配していきますので、売り切れた時点で販売終了となります。
ですので抽選はございません。

YOU & JIN U.S.A. ご質問・回答に関して

毎日たくさんのお問い合わせありがとうございます。

チケット販売は、チケットマスターとともに4/15 午前10時(西海岸時間)より一斉発売となります。

それ以前のご予約は承っておりませんのでご了承下さい。

チケットの購入方法は、
インターネット(4/15より専用ショッピングカートを設けます。)
ファックス(4/15より専用申し込み用紙をダウンロードできます。)
電話(4/15より専用ダイヤルを設けます。番号は4/15よりホームページに掲載。)

全て公平に、オーダーをいただいた順番に処理させていただきます。どちらのオーダー方法が有利と言ったことはございません。

また、第1希望が売り切れの場合に備えて、第2希望も必ずご用意下さい。

また、毎日たくさんのご質問をお受けしておりますが、かなりの数のためお一人様ごとにご回答することができません。申し訳ございませんが、頻繁にいただくご質問から順に、こちらのページを通してお答えさせていただきますので、ご了承下さい。

また、随時発信しております最新情報の中にも、お客様のご質問に対する回答に相当するものもございますので、そちらも重ねてご覧下さい。

よろしくお願いいたします。

YOU & JIN U.S.A. 座席表に関して

座席に変更ありましたので、既にアップしておりました座席表を一時はずさせていただきました。新しい座席表に関しては情報が入り次第アップさせていただきますので、もうしばらくお待ち下さい。

YOU & JIN U.S.A. チケット購入に関して

チケット発売日が、1週間後となりましたので、現在わかっている購入に関する詳細をお知らせします。

(購入規定)
・1講演につき、お1人様最大6枚までの購入となります。(同一名義・住所・カード番号での6枚以上購入は無効とさせていただきます。)
・旅行社様等による団体購入は出来ません。
・営利目的によるチケット購入や転売は、主催者側の意向により禁じられています。
・チケットご購入後のキャンセルは一切出来ません。
・チケット料金以外に、会場施設費($4.50)、弊社手数料(10%)、ならびに送料がかかります。
・送料は、日本まで$40、アメリカ国内$15です。

残念ながら先行予約は行っておりません。
また、これ以上の詳細がわかりしだい、アップさせていただきます。

YOU & JIN U.S.A. チケット値段帯

チケットの種類は以下のものがあり、エリア指定のみとなります。列や座席指定は出来ませんことをご了承下さい。

1階
S席 $150
A席 $100
B席 $50(立ち見席)

2階
S席 $150
A席 $100
B席 $50
C席 $35

(CLUB NOKIA LIVE: 2000人収容)

以上のお値段は券面価格で、これ以外に、CLUB NOKIA LIVE の施設使用料、弊社手数料(10%)、送料(日本$40/アメリカ$20)がかかります。

4月15日一斉発売。オンラインにてオーダーいただけますので、それまでもうしばらくお待ち下さい。

YOU & JIN U.S.A. TICKETS ON SALE 4/15 10AM

"YOU & JIN U.S.A." @CLUB NOKIA, Los Angeles, CA
Jin Akanishi Live on June 19th & 20th, 2010
アメリカ初公演のチケット、弊社にて取り扱い正式決定!
詳細は、HP上で!
発売は、アメリカ・西海岸時間・4月15日午前10時より!

お買い得チケット情報!

カーリング/Curling

人気の美女集団!日本女子代表の全ての試合がお買い得価格でご購入いただけます。この機会をお見逃しなく!!!

2/16 14:00 アメリカ戦 (CU002)---カッコ内は競技コードです。
2/17 9:00 カナダ戦 (CU004)
2/18 14:00 中国戦 (CU008)
2/19 19:00 英国戦 (CU012)
2/21 9:00 ロシア戦 (CU016)
2/21 19:00 ドイツ戦 (CU018)
2/22 14:00 スイス戦 (CU020)
2/23 9:00 スウェーデン戦 (CU022)
2/23 19:00 デンマーク戦 (CU024)

試合日と枚数がお決まりになりましたら、お問い合わせフォームもしくはお電話でご連絡下さい。スタッフがすぐにチケットをお手配いたします。チケットは現地弊社オフィスで直接渡しとなります。

お待ちしております!

バンクーバーオリンピックでの会場への移動手段について

WHISTLER&CYPRESS MOUNTAINの競技場へは、主催者側指定の交通機関のみとなっており、公共の交通手段や車での乗り入れはできません。よって必ず事前に以下のサイトよりバスのチケットを購入してください。なお、それぞれのバスの出発地までは、公共または自家用の移動が必要です。

なお、同会場で開催の競技種目ならびにチケット購入時に必要なイベントコードは以下のとおりです。

WHISTLER CREEKSIDE
アルペン・スキー(AS001-010)

THE WHISTLER SLIDING CENTRE
ボブスレー(BS001-006)
ルージュ(LG001-005)
スケルトン(SN001-002)

WHISTLER OLYMPIC PARK
クロスカントリー(CC001-009)
バイアスロン(BT001-007)
ノルディック複合(NC001-003)
スキー・ジャンプ(SJ001-005)

CYPRESS MOUNTAIN
フリースタイル・スキー(FR001-008)
スノーボード(SB001-006)


<購入方法>
0. バス・チケット購入サイトを開く
http://departurehubs.clickandpark.com/

1.上記のサイトより競技のマーク(ボタン)を選ぶ
2.右端のEnter Codeの欄にイベント・コード(*下記参照)を記入しNextボタンをクリック

*イベントコードとは?
アルファベット2文字と3桁の数字で出来たものでチケットの下方右寄りある5-6行の中に小さく記載されています。
(例:スノーボードの場合、SBと数字3桁をあわせて、SB001,SB002,SB003,,,,,SB006など。)

3.右端の「Departure Hub」欄で出発地を選びNextボタンをクリック(これはCypress Mountain行きのみで、Whistler行きはこの選択肢はありません。)
4.出発時間を選んで「Next」ボタンをクリック
5.枚数を選んで「Next」ボタンをクリック
6.料金画面へ、もしも他の競技のバスチケットも購入する場合はこの画面で追加できる(Add Additional Olympic Bus Network Ticketsの欄にイベントコードを入れて進む)
7.完了の場合は一番下の「Proceed to Checkout」ボタンをクリック
8.次の「Create Account」ページに個人情報等を打ち込んでアカウントを作ってチケットを購入する
**Postal Codeとは郵便番号です。
***ページ下に出てくるアルファベットをそのまま同じように空欄に打ち込んでください。

9.一度自分のアカウントが出来上がると一旦、最初のページに戻るが、そこで、ページ上の小さな文字「Cart」をクリックして、オーダーを確認する。
10. 情報があっていればページ下の「Proceed to Checkout」ボタンを再度クリック
11.クレジットカード情報(VISAのみ使用可能)、カード登録住所などをいれて、全ての情報が正しいことを確認後、下の「I accept ~」の2つの箱にチェックを入れることにより、購入規約に同意し、最後に「Submit Order」ボタンをクリックにてオーダー完了。
12.2件のemailを受け取るので、一方は確認メール、もう一方がチケットなのでプリントアウトして使用


山での競技場へ出かけられる方へ
計画は全て余裕をもって
1)CYPRESS MOUNTAINでの全ての競技と WHISTLERでのほとんどの競技ではバスのチケットが求められています。上記の情報に従い予めチケットをご購入してください。また、それ以外の場所では、チケットをお持ちの日はチケット提示により公共の交通手段をご利用いただけます。
2)競技にあった正しいチケットだけを手に持ち、不要な荷物の持ち込みは出来るだけ避けて下さい。
3)会場へは時間の余裕を持ってお出かけ下さい。山の会場は競技の3時間前に開場します。

準備をしっかり
1)VISAクレジットカードかキャッシュしか使えません。VISAの銀行のデビッドカードは使えません。
2)グランドスタンドのお席は鉄製です。冷たいことが予想されますので、ベンチ用のクッションの持込は許されています。
3)バスを降りてから、800m から2kmほど歩きます。上リ坂や階段もあります。

防寒衣の着用
1)帽子、マフラー、手袋を着用しましょう。
2)温度調節がしやすいように重ね着をしましょう。
3)防水の衣類、断熱の出来るしっかりしたブーツを履きましょう。


街での競技場へ出かけられる方へ
計画は余裕をもって
1)会場へは時間の余裕を持ってお出かけ下さい。山の会場は競技の2時間前に開場します。
2)開場入り口での混雑が予想されるため、Will Callでチケットを受け取る方は出来るだけ早くに行かれることをお勧めいたします。その際に、写真つきの身分証明書をお忘れなく。また、Will Callでの受け取りは購入したクレジットカードのご本人のみです。
3)チケットをお持ちの競技の日は、現地での公共交通機関がフリーで利用できます。利用時にチケットを提示してください。

準備をしっかり
1)VISAクレジットカードかキャッシュしか使えません。VISAの銀行のデビッドカードは使えません。
2)競技にあった正しいチケットだけを手に持ち、不要な荷物の持ち込みは出来るだけ避けて下さい。

防寒衣の着用
街の開場は屋内ですが、それでもかなり寒いことが予想されます。寒い環境で長時間いることを十分に考慮した服装で向かいましょう。

1)防水の衣類とはきなれた靴を履きましょう。会場への移動に300mから1.5kmほど歩くことがあります。
2)帽子、マフラー、手袋を着用しましょう。
3)温度調節がしやすいように重ね着をしましょう。

バンクーバーオリンピック、フィギュアスケート公開練習チケット発売中

バンクーバー冬季オリンピックでのフィギュアスケートの公開練習のチケットを発売中です!

ご注文はお問い合わせフォームよりどうぞ!

練習スケジュール(2/24だけは9:00から、それ以外は全て7:00から)

2/15(月)Mens/Pair 7am~
2/18(木) Mens/Ice Dance 7am~
2/20(土) Ladies/Ice Dance 7am~
2/21(日) Ice Dance/Ladies 7am~
2/22(月) Ice Dance/Ladies 7am~
2/24(水) Ladies 9am~

練習見学後は決まった時間に速やかに会場から退場しなければなりません。各チケットに時間が記されていますので、注意してください。

バンクーバーオリンピックに向けた記事の略訳をスタッフブログにアップ

バンクーバー・オリンピックの公式サイトにあったフィギュアスケートの記事を訳してみました。

スタッフブログにアップしています。

多少ニュアンスが違う部分があるかも知れませんが、参考になれば幸いです。